Benvenuti

Cureglia è un villaggio piacevole posto tra le colline che cingono a nord/nord-ovest la Città di Lugano. Se un tempo si distingueva dalla città per il suo carattere rurale, oggi è parte del più ampio agglomerato periurbano luganese, dilatatosi sino a formare un tutt'uno omogeneo...

Leggi tutto

Albo comunale

InfoCureglia 1/2026
InfoCureglia
739 kB
pdf
16.07.26
Festeggiamenti 31 luglio e 1° agosto 2026
Comunicazioni ufficiali
107 kB
pdf
08.07.26
Classificazione delle funzioni - Ordinanza
Comunicazioni ufficiali, Ordinanze municipali
521 kB
pdf
03.07.26
Parchi, campi e parchi da gioco, comparto scolastico - Ordinanza
Comunicazioni ufficiali, Ordinanze municipali
775 kB
pdf
03.07.26
Traffico veicolare Via Alla Chiesa - Ordinanza
Comunicazioni ufficiali, Ordinanze municipali
137 kB
pdf
18.06.26

Vedi tutti i documenti dell'Albo

Ultimi comunicati

 
8 Luglio 2026

Festeggiamenti nel Parco Rusca - 31 luglio e 1° agosto

 

Il Municipio ha il piacere di invitare la popolazione ai festeggiamenti della festa nazionale Svizzera, che si terranno venerdì 31 luglio 2026 e sabato 1° agosto 2026, nel Parco Rusca come da ricorrenza.

 

S'invita la popolazione ad esporre la bandiera svizzera. In caso di brutto tempo, le singole serate saranno annullate.

 

Organizzazione: Associazioni Carnevale di Beneficenza Cureglia e Calcio Giovanile Cureglia.

 

Patrocinio: Comune di Cureglia

 

7 Luglio 2026

Pubblicazione Ordinanze Municipali

Sulla base dell'art.192 LOC s'informa l'utenza che sono esposte all’albo comunale le seguenti ordinanze del Municipio di Cureglia:

 

- Traffico veicolare su via Alla Chiesa 

(scadenza 18.08.2026)

 

- Classificazione delle funzioni 

(scadenza 03.09.2026)

 

- Parchi e campi da gioco comparto scuole 

(scadenza 03.09.2026)

 

Le ordinanze sono pubblicate per un periodo di 30 giorni (tenuto conto delle ferie giudiziarie), durante il quale è ammesso il ricorso al Consiglio di Stato contro le disposizioni in esse contenute.

 

18 Giugno 2026

Chiusura sportelli comunali

 

Si informa l’utenza che a partire

da lunedì 22 giugno 2026,

gli uffici comunali osserveranno i seguenti orari ridotti:

  

Lunedì 10:00 - 11:30

Martedì 10:00 - 11:30

Mercoledì: CHIUSO

Giovedì 10:00 - 11:30

Venerdì 10:00 - 11:30

 

 

 

Amministrazione comunale
c/o Casa Rusca
CH-6944 Cureglia
Telefono +41 91 966 91 91
www.cureglia.ch

Orari di apertura:

Lunedì 10:00 - 11:30

Martedì 10:00 - 11:30

Mercoledì: CHIUSO

Giovedì 10:00 - 11:30

Venerdì 10:00 - 11:30

 

Gli uffici sono chiusi tutti i pomeriggi.

  

Segretario comunale

Loredana Ferraroni Polli

Ecocentro Campagna Comano/Cureglia
www.cureglia.ch www.comano.ch

Orari di apertura

 

Orario estivo

(da aprile a ottobre)

Ma dalle 17.00 alle 19.00

Gi dalle 17.00 alle 19.00

Sa dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00

 

Orario invernale

(da novembre a marzo)

Ma dalle 15.00 alle 17.00

Gi dalle 15.00 alle 17.00

Sa dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00

Polizia Torre di Redde
CP 358
Via Pietro Fontana 14
CH-6950 Tesserete
Telefono +41 91 936 03 90
Fax +41 91 936 03 94


Maggiori informazioni:

Polizia Torre di Redde