Aspettando SCOLLINAndo…

Partecipate al concorso fotografico estivo con premi per 800 CHF in palio! 

Il progetto "scollinando", nasce nel 2009 tra 10 comuni della collina residenziale nord di Lugano: Cadempino, Canobbio, Comano, Cureglia, Lamone, Massagno, Origlio, Porza, Savosa e Vezia.

Lo scopo principale di questo progetto è valorizzare le particolarità naturalistiche ed architettoniche del territorio, coinvolgendo il mondo consociativo locale e stimolando la popolazione residente a riscoprire la collina a piedi, o in bicicletta, creando in questo modo una sorta di rete sociale tra le due entità.

Scarica il programma su: www.scollinando.ch

Il Municipio di Cureglia apre il concorso per l’assunzione di un/a tecnico/a comunale dall'80% al 100%, alle condizioni del Regolamento comunale (ReCom).

Scadenza: 31.8.2021 ore 16:00

Scarica qui il bando di concorso.

Il Municipio di Cureglia apre il concorso per l'incarico di un/a addetto/a alla pulizia della Scuola infanzia, biblioteca, spogliatoi e protezione civile di Cureglia, a tempo parziale.

Scadenza: 26.7.2021 ore 16:00

Scarica qui il bando di concorso.

29 maggio 2021 APERTURA Centro sportivo Valgersa a Savosa

I cittadini di Cureglia potranno usufruire delle tariffe preferenziali annunciandosi direttamente alla cassa del centro balneare.

22 maggio 2021 APERTURA Arena sportiva a Tesserete

La Cancelleria comunale di Cureglia consegna ai cittadini domiciliati i bollini 2021 da apporre sulle tessere di legittimazione per usufruire della riduzione sui prezzi d’accesso.

Informiamo la spettabile utenza che a partire da lunedì 22 marzo 2021, saranno posate le nuove condotte dell'acqua potabile sulla strada Cantonale.

Successivamente i lavori proseguiranno all'interno del Nucleo.

Scarica l'avviso.

Informazioni dettagliate sono disponibili nei seguenti link:

www.ufsp-coronavirus;

www.ti.ch/coronavirus.

Il Municipio di Cureglia informa la popolazione che gli uffici comunali rimangono chiusi fino a nuovo avviso.

Le richieste dell’utenza sono evase telefonicamente, mediante la posta elettronica ed unicamente in casi strettamente necessari con appuntamenti presso gli sportelli.

Queste misure si rendono necessarie a seguito dell’aggravarsi della situazione sanitaria a tutela dei cittadini e dei collaboratori.

Ringraziamo per la comprensione.