L'assemblea comunale è convocata il giorno di domenica 7 marzo 2021 per esprimersi sui seguenti temi:

Oggetti federali

1. iniziativa popolare “Sì al divieto di dissimulare il proprio viso”;
2. legge federale sui servizi d’identificazione elettronica (Legge sull’Ie);
3. accordo di partenariato economico con l’Indonesia.

Scarica la convocazione.

Voto per corrispondenza – entro le ore 12:00 di domenica 7 marzo 2021

Utilizzando la stessa busta ricevuta dalla Cancelleria Comunale per l’invio del materiale. Inserire nella busta di trasmissione ufficiale: le apposite bustine (sigillate) contenenti le schede votate, con la carta di legittimazione firmata di proprio pugno e trascrivendo la data di nascita completa.

Voto al seggio – domenica 7 marzo 2021 dalle 10:00 alle 12:00 

Ufficio elettorale nella Sala Votazioni di Casa Rusca. L’elettore che si reca al seggio deve portare con sé la carta di legittimazione (non necessariamente compilata).

L'assemblea comunale è convocata il giorno di domenica 18 aprile 2021 per procedere all’elezione di:

5 membri del Municipio

25 membri del Consiglio comunale

per il periodo 2021-2024.

Scarica la convocazione.

Voto per corrispondenza – entro le ore 12:00 di domenica 18 aprile 2021

Utilizzando la stessa busta ricevuta dalla Cancelleria Comunale per l’invio del materiale. Inserire nella busta di trasmissione ufficiale: le apposite bustine (sigillate) contenenti le schede votate, con la carta di legittimazione firmata di proprio pugno e trascrivendo la data di nascita completa.

Voto al seggio – domenica 18 aprile 2021 dalle 10:00 alle 12:00 

Ufficio elettorale nella Sala Consiglio Comunale di Casa Rusca. L’elettore che si reca al seggio deve portare con sé le schede elettorali e la carta di legittimazione (non necessariamente compilata).

Informazioni dettagliate sono disponibili nei seguenti link:

www.ufsp-coronavirus;

www.ti.ch/coronavirus.

Il Municipio di Cureglia informa la popolazione che gli uffici comunali rimarranno chiusi a partire da lunedì 9 novembre 2020 fino a nuovo avviso.

Eventuali richieste dell’utenza saranno evase telefonicamente, mediante la posta elettronica ed unicamente in casi strettamente necessari con appuntamenti presso gli sportelli.

Queste misure si rendono necessarie a seguito dell’aggravarsi della situazione sanitaria a tutela dei cittadini e dei collaboratori.

Ringraziamo per la comprensione.

Il Comune di Cureglia avvisa la spettabile utenza che è alla ricerca di personale avventizio per lo sgombero della neve dai marciapiedi e dalle zone pedonali, a sostegno della squadra esterna.

Gli interessati sono invitati ad annunciarsi in Cancelleria comunale (091/966.91.91 - info@cureglia) comunicando la propria disponibilità.

Ringraziamo per la gentile collaborazione.